Introducción al Arte de la Lógica, Abū-l-Haŷŷāŷ ibn Tumlūs

[Kitāb al-mudjal li-sanã ‘t al-mantiq]. Obra del médico y filósofo arábigo- español Abū-l-Haŷŷāŷ ibn Tumlūs, de Alcira (1164-1223), que constituye una expo­sición, metódica y sistemática, de la lógica aristotélica, en la que el autor no se limita a comentar, sino que añade aportaciones personales, en general poco originales, a excepción del prólogo que es una autobio­grafía de su formación científica, muy per­sonal e interesantísima para la historia de la filosofía musulmana en España. De la obra, sólo conocemos el comentario de los dos primeros libros de la lógica del Estagirita, es decir, de las Categorías y del Acerca de la interpretación (v. Organon). Aunque Ibn Tumlūs fue discípulo de Averroes, al que sucedió en el cargo de médico de cámara del soberano almohade, en su obra no le menciona (pero posiblemente si­gue sus ideas), quizá por tratarse de una personalidad calificada entonces de hetero­doxa, y al de Alcira no le interesaba des­pertar la suspicacia de los alfaquíes. En cambio, cita a al-Fārābī y también a Algazel, ya rehabilitado en el aspecto religioso. Edición y traducción española de los dos primeros libros, por Miguel Asín Palacios (Madrid, 1916).

D. Romano