[Instituzioni di diritto processuale civile]. Tratado sistemático, en dos volúmenes, del- derecho procesal italiano, debido a Giuseppe Chiovenda (1872-1937), considerado como el fundador de la ciencia moderna del derecho procesal italiano. Esta obra, publicada en Nápoles en 1933, es una refundición con correcciones, ampliada y puesta al día, de los Principios de derecho procesal civil, del mismo Chiovenda; pero no agota todo el derecho procesal, pues falta la parte relativa al proceso de ejecución y de los procedimientos especiales. A pesar de adherirse al derecho italiano, esta obra tiene una fortísima urdimbre teórica, inspi­rada en los resultados de los estudios proce­sales de la ciencia jurídica alemana del siglo pasado, pero reelaborados y desarrollados con sana originalidad y liberados de las oscuridades germánicas. Los puntos prin­cipales de la construcción del autor son la autonomía del derecho de acción contra el derecho sustancial subjetivo, la clasificación de las acciones, la concepción del proceso como información y su naturaleza publicista (actuación de la ley por la resolución de las controversias); pero todos los puntos fundamentales del derecho procesal están aclarados, aunque en diversa medida. En materia de crítica legislativa, Chiovenda es defensor de un proceso moldeado en los principios de la oralidad y de la concentra­ción, y sus propuestas no han dejado de hallar eco en la nueva edificación procesal italiana (1940). Es notabilísima la influencia ejercida por esta obra, y aun antes de los Principios, en la elaboración científica de las leyes procesales.

A. Amorth