[Idyllen]. Serie de obras breves de Friedrich Müller llamado Maler Müller [«pintor» Müller] (1749-1825), publicadas en parte en 1775 (primera parte) y luego (segunda parte) en 1778 y 1783. Figuran entre las creaciones poéticas más graciosas del siglo XVIII y anuncian ya de lleno él gran florecimiento de la literatura alemana. Pertenecen a la producción juvenil del pintor poeta, y pueden dividirse en idilios bíblicos, mitológicos y rústicos, localizados en alemania. El autor dispone de un lenguaje fresco, vivísimo, lleno de imágenes pintorescas que recuerdan el rudo humorismo de Shakespeare. Se percibe también claramente la influencia de Gessner, pero los idilios de Maler Müller son bastante mejores por su concepción y ejecución poética.
Entre los idilios bíblicos el más conocido es «Adams erstes Erwachen und selige Nacht», que se funda en otro de Gessner, «Der erschlagene Adam», pero que lo supera en inspiración. Bastante graciosos y sentidos son los idilios de argumentó mitológico. El mundo poético de Müller no es un reflejo literario y convencional, como a menudo se encuentra en los poetas arcádicos de su época; sus faunos son criaturas bufonescas, vivas, alegres, alejadas de los esquemas literarios. Son seres llenos de brío y de comicidad, sentidos con ánimo verdaderamente clásico. El más bello de los idilios es «Bacchidon und Milon», historia .del pastorcito Milon, que ha inventado un canto en honor de Baco y se muere de ganas de cantárselo a alguien. Encuentra al grueso fauno Bacchidon y lo induce a detenerse. Pero el otro es un beodo y el buen vino que el pastorcillo le ofrece le entusiasma tanto y le desata hasta tal punto la lengua que no hace más que elogiar el vino y no escucha el canto del pastor. Por fin dos zurras de éste le reducen al silencio. También es gracioso el «Faun Molón», un viejo fauno que llora ante la pira en que arde el cadáver de su mujer, rodeado por un grupo de faunos más jóvenes que se asocian al dolor de su padre por. la muerte de su madre. Entre los idilios de argumento campestre alemán los más conocidos son los largos «Schafschur» (trasquileo de las ovejas) y los «Nusskerne» (huesos de frutas), que transcurren entre campesinos de Renania y refieren una simple y graciosa aventura de labradores.
C. Gundolf