[Patmuthiwn Vardanay ew Hayog paterazmin]. Obra del historiador armenio Elíseo (segunda mitad del siglo V), publicada en Venecia en 1828. Se conoce, sin embargo, otra edición publicada en Constantinopla con el título Historia de los SS. Vardanianos [Patmuthiwn srbog vardanaug]. Escrita por encargo del príncipe David Mamigonián para inmortalizar la victoria de la fe y la memoria de los mártires armenios, narra las persecuciones soportadas por los armenios y, por fin, la guerra (449) del príncipe Vardán Mamigonián contra los invasores persas, que amenazaban con extirpar la religión cristiana e imponer la de Zoroastro. Elíseo, que fue secretario de Vardán y testigo ocular de la lucha, divide su obra en siete capítulos y añade otro estudiando a fondo los motivos por los que los persas atacaron Armenia. Los Sasánidas, sin embargo, a pesar de que ganaron la victoria de las armas, fueron derrotados moralmente por el pueblo armenio, que siguió fiel a la religión cristiana, gracias a la viril actitud de la alta aristocracia, del pueblo, del clero y del ejército, todos dispuestos a dar su vida por la fe de Cristo. Por esto Jesdigerde, rey de Persia, al fracasar su plan, desahogó su ira contra los responsables persas y el príncipe armenio Vassak, apóstata y traidor, cuyo fin miserable es descrito con tétricos colores. La obra de Elíseo, por la vivacidad de la narración, el sentido dramático y el profundo sentimiento religioso, más que una historia es un poema épico donde a menudo se encuentran espléndidas páginas de poesía. Por la clásica elegancia de su estilo recuerda los más famosos modelos griegos. Trad. italiana de G. Cappelletti (Venecia, 1840).
E. Pecikian