Heroidas, Publio Ovidio Nasón

[Heroides], Colección poética que contiene las cartas apócrifas de heroí­nas, escrita por Publio Ovidio Nasón (43 a. de C.-18 d. de C.), en el tiempo feliz de su juventud, transcurrida en Roma. Se trata de cartas de amor de las heroínas de la Mitología: de Penélope a Ulises, de Filis a Demofonte, de Briseida a Aquiles, de Fedra a Hipólito, de Enone a Paris, de Hipsipila a Jasón, de Dido a Eneas, de Hermión a Orestes, de Deyanira a Hércules, de Ariadna a Teseo, de Canacea a Macareo, de Medea a Jasón, de Laodamia a Protesilao, de Hipermestra a Linceo, de Safo a Faón, de Paris a Helena y de Helena a Paris, de Leandro a Hero y de Hero a Leandro, de Aconcio a Cidipe y de Cidipe a Aconcio. Las quince primeras son cartas de amantes mientras que las seis últimas llevan la co­rrespondiente respuesta. Es muy probable, dado que el título de la obra se refiere a cartas de mujeres, que las seis últimas ha­yan sido añadidas en una edición posterior. Son amores míticos, pero interpretados se­gún las últimas experiencias eróticas de Ovidio; y estas heroínas del pasado adquie­ren vida al ser transfiguradas en las gran­des damas romanas de la galante sociedad de su tiempo. «Roma está íntegra en estas intrigas, pero escondida», dice J. Janin ha­blando de estas elegías. Motivo viejo, pero eternamente nuevo, el amor hace palpitar el corazón del poeta, el cual oculta sus propios sentimientos y los traspasa a los personajes de sus sueños.

F. Della. Corte