Farsa, en dialecto de Asti, de Giovan Giorgio Alione (muerto probablemente en 1521), uno de los más vivaces escritores cómicos populares italianos entre el siglo XV y el XVI, publicada en Asti en 1521. Al igual que las demás farsas de Alione, está influida por el teatro popular francés; presenta, por ejemplo, fuertes afinidades con la célebre Farsa de maese Pathelin (v.), pero también está en relación con la tradición novelística italiana. El zapatero Nicolás ha prestado un vestido a Bernardino, el cual no piensa devolvérselo, y, ante sus protestas, después de haberse fingido tonto, responde con una retahíla de insolencias. Nicolás trata de reaccionar, pero, en realidad, tiene miedo de aquel loco; los dos acaban por comparecer ante un juez, el cual no ve el asunto claro, y finalmente concede el traje a Bernardino, que por estar «investido» de él, lo posee legítimamente. Nicolás se resarce mezquinamente maldiciendo a los jueces en general. Su trama es elemental, pues, y su desarrollo está fundado en un continuo y vivaz juego de palabras, de frases agudas y expresivas, con gran fantasía verbal. La vivacidad del lenguaje presta, si no personalidad, al menos relieve, a los esquemas a que se reducen los personajes.
U. Déttore