El Herrador, Pietro Aretino

[Il Maresealco]. Come­dia en cinco actos de Pietro Aretino (1492- 1556), compuesta en 1526-1527, para la cor­te de Mantua, y publicada en 1533. Tiene tono de farsa y está basada en una broma que el duque de Mantua gastó a su he­rrero. Sabiendo que éste era contrario al matrimonio, el duque le hace creer que le quiere casar a toda costa. Asistimos, en efecto, a los diálogos de varias personas con el herrador, todas las cuales le anun­cian la decisión del duque, provocando el furor del pobre hombre. La comedia es un pretexto para tejer un juego escénico en torno al tema del misoginismo y para es­cenificar la fiesta de un día de carnaval, reproduciendo en el escenario la vida ani­mada, colorida y despreocupada de aque­lla misma corte ante la cual fue represen­tada la comedia. Abrumado por la univer­sal insistencia el pobre herrero se decide a dar el terrible paso; la ceremonia se ce­lebra según todas las reglas, pero cuando el esposo quiere conocer más de cerca a su esposa advierte que ésta no es sino el paje del conde, disfrazado. La comedia termina con un monólogo irónico del pedante sobre la infelicidad de los maridos. El Herrador es una comedia de peripecia y burla, escri­ta con vivacísimo brío en el diálogo y con desenvuelta riqueza de detalles, y situacio­nes cómicas.

E. Allodoli