[Il forestiero in patria, o sea el Viaggiatore affettato]. Comedia de Jacopo Angelo Nelli (1673-1767), publicada en 1755, pero estre­nada antes. Giramondo, que ha vuelto a su patria, quiere casarse con Clarice, hija de Volunia, sin saber que ésta ama a Flo­rido, hijo del avaro Stítico, a quien ha sido prometida. Se encuentra con la hermana de Clarice, Vagabonda, la cual cree que Gi­ramondo está enamorado de ella; y toda la comedia está basada en este equívoco, que después conducirá al matrimonio de Giramondo y Vagabonda, junto con los de Clarice y Florido y de Volunia y Stitico. Es una mera farsa, confiada sobre todo a la vivacidad de su representación, pero que, refinando figuras propias de la «commedia dell’arte», abre el camino al teatro goldo­niano.

U. Dèttore