[The Spanish Cúrate]. Comedia en cinco actos, en verso, de los escritores ingleses John Fletcher (1579- 1625) y Philip Massinger (1538-1640), representada en 1622. Se trata de dos intrigas muy ligeramente unidas entre sí: una es un drama romántico y narra las intrigas de Violante, amante de Don Henrique, y la reconciliación de éste con su esposa Jacinta. La otra, en cambio, que es la que da el título a la obra, es una comedia y narra el truco organizado por Leandro con la ayuda de un cura ambicioso y de su sacristán a costa de Bartolo, para favorecer sus amores con la bella esposa de éste, Amaranta.
Las dos intrigas están tratadas con habilidad y sostenidas por un vivo interés dramático; y a pesar de esto es la parte cómica la que especialmente da valor a la obra. Toda la estratagema urdida para llamar a engaño al celoso Bartolo está narrada con una vivacidad y una penetración características del arte de Fletcher y el humorismo fácil y espontáneo con que están trazadas las figuras del cura y del sacristán, hacen perdonar la dudosa moralidad de la trama. Fletcher se anticipa aquí a las comedias de la Restauración; resumiendo, podemos decir que la obra fue muy popular no sólo entre los contemporáneos del autor, sino también en el siglo XVIII, y ha sufrido numerosas refundiciones, inclusive en tiempos más recientes.
S. Rosati