[Dafnis, lyrisches Portrait aus dem XVII Jahrhundert]. Poemita en metro griego de Arno Holz (1863-1929), publicado en Munich en 1904. Recoge el motivo clásico pastoril del siglo XVII alemán, ambientándolo modernamente. Algunos trozos líricos son ditirámbicos, otros burlescos, ligeramente sentimentales, con alguna nota grotesca. Este poemita representa un particular momento de Holz que por esta vez, reconoció cierto valor a la tradición, aunque no intenta tomarla en serio. Hay también valentía en el verso y en el lenguaje arcaico, que tiene un extraño sabor dialectal.
G. F. Ajroldi