Vidas de Algunos Mexicanos y de Otros que por su Virtud o por su Saber Florecieron en los Primeros Tiempos de México, Juan Luis Maneiro

[De vitis aliquot mexicanorum aliorumque qui sive virtute, sive litteris Meocici impri­mís floruerunt]. Biografías del jesuita Juan Luis Maneiro (1744-1802), de los desterra­dos de Nueva España en 1767, publicada en Bolonia en 1791. Maneiro, purista consu­mado, buen conocedor de los resortes de la lengua latina, se propuso poner de relieve las vidas de los padres de la Compañía que fueron expulsados con él, y que en su ma­yoría se establecieron en Italia, sin disi­mular sus defectos, con objeto de someterse a los preceptos de la Historia.

Maneiro ma­neja el latín con elegancia y sobriedad y supo sortear airosamente dos dificultades principales: la necesidad de usar vocablos nuevos, y la de expresar los nombres geo­gráficos mexicanos. He aquí el contenido de los tres tomos: I. Juan Villacencio; Anto­nio Corro; Nicolás Calatayud; Francisco Pérez; Agustín Márquez; Francisco Zevallos; Juan Rodríguez; Dionisio Pérez. — II. Agustín Arrióla; Nicolás Peza; José Cam­pos; Pedro Rothea; Salvador Dávila; José Meléndez; Juan Salgado; Juan Francisco López; Juan Iragorri; José Bellido; Javier Gómez; Martín Montejano. — III. Javier Rivero; Javier Clavijero; Victoriano Arnés; José Vallarta; Agustín Castro. Y en un apéndice: Pedro Real; José Zepeda; Miguel Castillo; Agustín Palomino; Miguel Sabelis; José Olavarrieta; Pedro Cesat; Manuel Arce; Benito Velasco.

A. Millares Carlo