Descripción del Escenario de los Lagos en el Norte de Inglaterra, William Wordsworth

[A Description of the Scenery of the Lakes in The North of England]. Obra en pro­sa de William Wordsworth (1770-1850), pu­blicada originariamente en forma abreviada como introducción a Vistas escogidas de Cumberland, Westmoreland y Lancashire [Select Views in Cumberland, Westmoreland and Lancashire] del rev. J. Wikinson en 1810, reimpresa con adiciones y modifica­ciones en el volumen El río Duddon [The River Duddon; sonetos], 1820, y publicada separadamente en 1822 «con añadiduras y observaciones para ilustrar las escenas al­pinas» [«with Additions, and Illustrative Remarks upon the Scenery of the Alps»]. En 1823 se hizo una cuarta edición notable­mente alterada; en 1835 el libro salió con otro título, completamente cambiado: Guía del distrito de los lagos en el norte de In­glaterra, etc. [A Guide tlnrough the District of the Lakes in The North of England, etc.]. La obra es una descripción del famoso dis­trito de los Lagos, por el cual Wordsworth y Coleridge recibieron (sobre todo en el Continente) el nombre de «lakistas» por haber vivido en él; una descripción tanto del paisaje como de los habitantes, tanto más interesante porque en ella evoca Wordsworth en prosa el mismo escenario natural que tanto inspiró sus poesías.

M. Praz