Obra del doctor Carlos García, publicada en París en 1617, que constituye un índice muy significativo del movimiento hispanófilo de Francia a raíz de la muerte del rey Enrique IV y del matrimonio de su sucesor, Luis XIII, con la infanta española Ana de Austria, hija de Felipe III.
«En estas dos notabilísimas naciones, es decir, Francia y España — escribe García — no hay mayor ni menor, grande o pequeño, porque ambas a dos son luminarias grandes». La importancia del libro radica, primordialmente, en su objetivo de acabar con la rivalidad hispanofrancesa, poco antes de que la guerra entre ambos países, iniciada en 1635, abriese el paso a una trepidante polémica de libros y libelos, en la cual tratadistas de las dos naciones exaltaban las glorias de la suya propia y denigraban a la rival.
La referida polémica ha sido estudiada recientemente por José M.a Jover: «1635. Historia de una polémica y semblanza de una generación» (Madrid, 1949). El pensamiento del Dr. Carlos García se repetirá durante la guerra de Sucesión a la Corona de España, en la obra de Jerónimo de Porras, marqués de la Torre de San Ginés, Antídoto de la memoria y la verdad, contra el veneno de la falsa doctrina de natural oposición que entre Francia y España ha publicado la emulación de las naciones (Sevilla, 1707).
J. Reglá