El Sencillo Remendón de Aggawam, Nathaniel Ward

[The Simple Cobbler of Aggawam]. Breve obra del norteamericano Nathaniel Ward (1578-1652), escrita cumplidos ya sus setenta años, publicada en 1647. Es sobre todo significativa por los principios de filo­sofía política que contiene y que son los de un abogado que se hizo sacerdote cal­vinista y puritano.

Él sostiene, aparte. ciertos puntos de economía política (reformas necesarias en aquel tiempo y que ahora tienen muy poco interés para un lector que no sea historiador), la necesidad de una Constitución escrita; y afirma que la jus­ticia de Dios quitará a los estados no me­nos que a los individuos lo mal adquirido. Ward se interesa por obtener un justo equi­librio entre los intereses y lograr que to­dos reflexionen acerca de sus responsabi­lidades ante los hombres y, más aún, ante Dios. «La autoridad ha de poder hacer honrado al pueblo, y así debe poder conservarlo». Ward declara que él no es un presbiteriano que tenga maneras de ver personales. Esta breve obra fue calificada de «libro extraño», más que nada por el estilo, entre verboso y profético, del an­ciano sacerdote; el cual conocía a los es­critores ingleses contemporáneos suyos y modeló en ellos su lenguaje abundante, fér­vido y casi conmovedor por su tono de compungida persuasión.

A. Camerino