[Lottchens Geburtstag]. Comedia en un acto de Ludwig Thoma (1866-1921), representada en 1902. Carlota se dispone a celebrar su vigésimo cumpleaños. Su padre, típico profesor distraído y poco práctico, comunica a su esposa que considera un deber explicar a Carlota los hechos esenciales de la vida, las relaciones entre hombre y mujer, para no dejarla totalmente ignorante en el caso de un posible y futuro matrimonio. La esposa, riendo, intenta quitarle de la cabeza esta idea, diciéndole que de esto ya se preocupará su futuro marido. En este momento llega un joven privat dozent, del cual se cree que aspira a la mano de Carlota, sin que, por otra parte haya manifestado nada en concreto. Ha venido para felicitar a la muchacha. Esperando que ésta llegue de un paseo, el profesor manda salir de la habitación a todos los familiares, e ingenuamente y con toda inocencia, hace al joven las preguntas más embarazosas posibles para asegurarse de su competencia en cuestiones matrimoniales. El joven no sabe qué conestar. Por suerte, Carlota llega en aquel preciso momento, induce a su enamorado a hacer una petición formal de casamiento y, al mismo tiempo, confiesa a sus padres que a escondidas ha hecho un curso de obstetricia. La comedia se sostiene incluso hoy día, por la hilarante absurdidad de los diálogos y la lozanía de los personajes.
C. Gundolf