Una Modesta Propuesta Para Impedir que los Hijos de los Pobres Sean una Carga Para sus Padres o Para el País, y Para que Sean Útiles al Público, Jonathan Swift

[A Modest Proposal for preventing the Children of Poor People from being a Burthen to their Parents, or the Country, and for making them Beneficial to the Publick]. Es la más drástica obrita satírica de Jonathan Swift (1667-1745), publicada en 1729; la indigna­ción del autor por la pobreza de Irlanda reviste en ella tonos cáusticos y paradóji­cos: lo que propone es nada menos que comerse a los niños de los pobres; de este modo se evitarían también los malos tratos dados por los maridos a las mujeres duran­te el embarazo, ya que ellas serían entonces tan preciosas como las vacas o como las cerdas preñadas. Lo inhumano de la ironía excede los límites tolerables, por lo que la obra no llegó a despertar ni terror ni simpatía por la causa sostenida por Swift.

M. Praz