[Neues Kasperltheater]. Recopilación de composiciones teatrales del poeta, dibujante y caricaturista italoalemán Franz von Pocci (1807-1876), publicada en 1850.
Son ocho composiciones para teatro de marionetas, escritas, por lo menos en parte, originariamente por Pocci para sus propios hijos, y con las que éste se confirmó genialmente como el más inspirado artista alemán de este géner9 de teatro. En las seis primeras comedias el arte del poeta aparece todavía dudoso, con tendencias a un tono de farsa más que a un tono poético y cómico de teatro de títeres, como realizará a continuación; sin embargo, se advierten fácilmente los evidentes presagios de su futuro estilo.
En la Gesta heroica de Kasperle la atmósfera comicorromántica del motivo del ermitaño en el bosque ha sido felizmente captada: las cuartetas puestas en boca del ermitaño son de una fingida ingenuidad deliciosa. En el Turco prisionero, Kasperle, que se dirige al sultán empezando solemnemente con las palabras «sublime cabeza de turco» y se le presenta como doctor en «Blimiblamiphilosophie», tiene rasgos excelentes.
También es sabroso en el Jardín nocturno el hallazgo de Kasperle, que, al no poder entrar en casa porque su mujer, pese a sus tiernas súplicas, se niega a abrirle la puerta, vaga por las calles con la linterna, cantando las horas nocturnas y combina naturalmente hazañas de todas clases, lanza la alabarda a la luna, mata al gallo de su casa e incluso zurra y vence a la Muerte en persona. Parecen escucharse las risas de los niños ante tales aventuras.
Y también se advierte claramente que Pocci «escribió a su gusto», como escribe un artista que está hallando la propia «vena». G. Gabetti »