La Novela Cómica, Paul Scarron

[Le román comique]. Obra de Paul Scarron (1610-1660); la primera parte apareció en 1651, la segunda en 1657 y la tercera fue añadida co­mo homenaje por A. Offray, hacia 1680.

Una compañía de cómicos llega a Le Mans, y la novela está llena de los lances a que su breve estancia da lugar: peripecias bu­fas, bromas a menudo bastante groseras, en las que con los cómicos se mezclan gente del pueblo, no menos pintorescos y risibles que aquéllos. Entre tantas aventuras in­conexas, se desenvuelve una tenue trama constituida por los amores de dos parejas de comediantes: Mademoiselle de L’Étoile y Destin, Angélique y Leandre, cuyos ca­samientos respectivos pondrán término a sus novelescas aventuras.

También tienen carácter serio las novelitas insertas en la novela principal. Pero la parte original y viva es la burlesca, con el actor La Ran­cune, y sus malintencionadas bromas, con el ridículo poeta de la compañía, Roquebrune, y con varias figuras de provincia­nos: el deshonesto La Rappinière, la em­prendedora vieja Madame Bouvillon y sobre todo con el minúsculo abogado Ragotin, el verdadero héroe de esta epopeya có­mica, víctima de mil peripecias por que­rer mezclarse con los cómicos,-impulsado por su amor al arte y a Mlle, de L’Étoile.

Así, esta «novela de cómicos» constituye un cuadro, trazado con recargadas tintas, de la vida provinciana en los comienzos del siglo XVII; es probable que el autor hubiera observado los tipos y los hechos que describe cerca de Le Mans, entre 1633 y 1640. Y si el elemento burlesco, insistente y excesivo, es una reacción contra lo absurdo de la novela heroicogalante y las dulzuras de la pastoril, el elemento realis­ta tiene verdadero interés, en vísperas de la comedia de Molière.

Para ésta, que es desde luego su obra mejor, parece que Paul Scarron se inspiró en el Viaje entrete­nido (v.) de Agustín de Rojas Villadrando (1572-m. poco después de 1618); más se­guro es aún el influjo de la novela pica­resca. Es una de las obras más notables de la literatura irregular del gran siglo fran­cés, de la que tomó no poco Théophile Gautier para su Capitán Fracasse (v.).

Fue dramatizada por Adolphe-Philippe Dennery (1811-1899) y por Eugène Cormon (1811- 1903), los que a su vez influyeron sobre el «vaudeville» Viaje de la compañía tea­tral (v.) del sueco August Blanche.

V. Lugli

Scarron tiene «esprit», alegría, pero tiene también prosaísmo, vulgaridad y facilidad trivial. (Sainte-Beuve)