El Apóstol, Sándor Petófi

[Az cvpostol]. Relato hún­garo en versos libres de Sándor Petófi (1823- 1849), publicado en 1848. El protagonista, Silvestre, es un expósito cuya infancia terrible nos recuerda las narraciones de Dickens. Ninguna maldad es capaz de man­char su alma ideal ‘y» con exaltación cada vez mayor, trata de llevar a cabo la idea de la libertad universal. Se casa, mas no le preocupa la miseria de su familia; escribe un libro que debería redimir al mundo y es encarcelado. Cuando sale de la cárcel en­cuentra que su familia ha sido destruida. Ahora ya no le quedan vínculos y, para hacer triunfar la libertad, medita un aten­tado contra el rey. El atentado fracasa, es ajusticiado, y el pueblo, a quien había querido libertar, aclama al rey en torno al patíbulo. Es esta la poesía de Petófi de sabor más amargo. El protagonista, con su más­cara romántica, es el mismo poeta, que es­cribió estos versos en una hora de profunda desilusión, cuando los aldeanos, libertados de la servidumbre de la gleba, en la pri­mera elección del diputado al parlamento, arrojaron, a pedradas, del distrito electoral, precisamente a él, uno de los primeros propugnadores de la libertad.

M. Benedeck