Margit Kaffka

Nació en Nagykároly el 10 de junio de 1880 y murió en Budapest el 1.° de diciembre de 1918. Realizó sus estudios universitarios en esta ciudad, y fue profe­sora de segunda enseñanza en Miskolc y Újpest, y, finalmente, en la capital. Hija de una buena familia católica provinciana y formada en un ambiente vinculado todavía a las tradiciones, pero no completamente de acuerdo con las formas de vida y los ideales heredados, K. es una típica representante de una generación inquieta y deseosa de un nuevo clima cultural y social. El contraste entre la tranquila y regular, pero estancada existencia de su medio burgués, y las auda­ces aspiraciones de los círculos literarios de vanguardia, la crisis espiritual y moral de la época de transición y, sobre todo, los pro­blemas que ésta planteó a la mujer, cons­tituyen, desde los primeros cuentos, apare­cidos en 1902, la temática de su narrativa.

Los dos matrimonios contraídos en 1904 y 1914 con hombres ajenos por raza y educa­ción a su mundo contribuyeron, indudable­mente, a alejarla del catolicismo y de la Iglesia, y a dar mayor crudeza a su crítica dirigida contra la clase media húngara. Sus novelas Colores y años (1912, v.), Los años de María (1913), Estaciones (1917), Hormi­guero (1917) y En el camino de la vida (1918) son obras maestras, de análisis minucioso y penetrante, y ofrecen una valiosa docu­mentación sobre la actividad intelectual de la época; sin embargo, carecen de una visión sintética y de una significación universal, que solamente la transfiguración poética puede conferir a los fenómenos de la realidad. Por esta misma razón pocas veces nos satisfacen completamente sus poesías de amplios ver­sos libres, fruto más bien de una paciente y aguda observación que de la inspiración lí­rica nacida en las profundidades del alma.

E. Várady