Nació el 26 de noviembre de 1566 en Pistoia, donde murió el 31 de agosto de 1645. Tras haber estudiado leyes, a los veinte años marchó a Florencia e ingresó en la Academia Florentina, donde leyó varias composiciones poéticas, algunas de ellas, como El amoroso despecho (v.), publicadas más tarde. Ganóse allí la amistad del cardenal Maffeo Barberini — el futuro papa Urbano VIII—, quien le protegió siempre.
Tras haber servido a otros personajes, acompañó en calidad de secretario a su protector, nombrado nuncio apostólico en Francia. Por aquel entonces publicó una primera parte del poema De la Cruz reconquistada (v.). En 1605, cuando la candidatura de Barberini al papado parecía declinar, Bracciolini abandonó al cardenal y se retiró a Pistoia; ello le atrajo las críticas de Tassoni, con quien tuvo otras controversias al publicar, en 1618, Las burlas de los dioses (v.), por cuanto el adversario alegaba la prioridad de El cubo robado (v.), obra todavía no publicada, pero ya conocida.
Bracciolini ensalzó en un poema la elevación al solio pontificio de Urbano VIII, quien situóle junto a su pariente, el cardenal Antonio Barberini. Más tarde escribió en Roma varias composiciones de carácter épico-religioso, como Roccella espugnata (1630) y La Bulgheria convertita (1637). Dejó también algunas tragedias de estilo clásico.
P. Onnis