Ben

(hija de Fugiwara-no-Nobuzane). Se ignoran las fechas del nacimiento y la muerte de esta autora, y aun su verdadero nombre. Era hija del pintor y poeta Fujiwara-no-Nobuzane (1177-1265), descendiente del literato Fuyutsugu (775-826), ministro de los emperadores Kwammu (781 – 806), Heijó (806-09) y Saga (809-23).

Fue dama de corte del emperador Go Fukakusa (1246- 60) después de su abdicación (1260), y una de las poetisas más notables de la época de Kamakura (1186-1332). Había heredado, en efecto, de su padre y de su antepasado un notable talento poético, y, todavía muy joven, hacia los diecisiete o dieciocho años, contaba ya con un gran aprecio en la corte. Se le atribuye el célebre diario titulado Ben no naishi nikki (v.), que contiene mu­chas poesías de Ben.

Sea como fuere, la obra en cuestión parece haber sido escrita por una autora joven, puesto que revela senti­mientos sencillos, de lozanía juvenil, a la vez que carece de cualquier sombra de do­lor o tristeza propias de un espíritu feme­nino maduro. Muchas de sus poesías figuran en las antologías oficiales.

Y. Kawamura