[Partonopier und Meliur]. Poema narrativo de 21.784 versos, del poeta alemán Konrad von Würzburg (1220 ó 1230-1287), estudiado por Pfeiffer y editado por Bartsch en 1871; reelabora y amplía el argumento de un «román» francés [Partonopeus de Blois] de Denis Pyramus.
Partonopier de Blois se pierde durante una cacería, llega a la orilla del mar y un buque hechizado le transporta a un lugar solitario, donde halla un castillo. En él hay una mesa magníficamente preparada para él y es servido por unas manos invisibles; después de la comida es conducido a un lecho regio, en el que durante la noche se le acerca, invisible, la princesa Meliur, que se le entrega a cambio de que él no la vea hasta al cabo de dos años y medio.
Pasa el primer año, después del cual Partonopier se toma un breve asueto, es conducido de nuevo a tierra por el buque hechizado y puede ver a sus familiares. Pero éstos le convencen de que su aventura es obra del diablo y que él debe descubrir el misterio de su amante. De regreso al castillo hechizado, durante la noche ilumina con una vela el rostro de Meliur, rompiendo el hechizo, y por ello debe separarse para siempre de su amada.
Sólo mucho más tarde, después de fatigosas aventuras, logra reconquistar el amor de su dama. En este relato se aprecia claramente la combinación del tema de Amor y Psiquis (v.) con el de un reino mágico ultramundano (el mismo que aparece en la leyenda de Tannhäuser, v.). De todos modos, esta combinación es frecuente en los poemitas caballerescos del tardío Medievo germánico, según nos lo demuestra la típica fábula de Melusina (v. Román de Melusina) y, posteriormente, el Federico von Schwaben, que tiene en común con el Partonopier y Meliur los temas de la cacería y del castillo hechizado, el Peter von Staufenberg y Gauriel von Muntabel.
M. Pensa