[Diccionario de nombres difíciles] Compilación del geógrafo arabigoespañol Abū cUbayd cAbd Allāh al-Bakrī (m. 1094), que tiene la gran cualidad de que a pesar de que el autor viajó mucho por España, residiendo en diversas ciudades, a veces por breve tiempo, como en la corte taifa de Sevilla, junto al Muctamid (v. Poesías), nunca salió de la península. Pero aunque sus obras (v. Kitāb al-mamālik wa-l-masālik) son tan solo compilaciones, tienen el mérito de estar hechas con talento y, cosa no frecuente, con orden. El Mucŷam es un vasto repertorio de topónimos, en su mayoría referentes a Arabia, precedido de una introducción sobre la geografía antigua de aquella península. Los datos que recoge son claros, explícitos y, sobre todo, verídicos. Edición del texto árabe por Ferdinand Wüstenfeld (Göttingen, 1876-1877).
D. Romano