[El libro divertido acerca de las poesías de la gente de Occidente]. Obra del tradicionero arabigoespañol  ^cUmar ibn al- Hasan ibn Dihya (1153-1235), natural de Denia, quien, depuesto por dos veces de su cargo de cadí, salió de España, y tras via­jar por el norte de África y Oriente, se estableció como maestro en Egipto, llegan­do a serlo del príncipe heredero. La im­portancia de Ibn Dihya estriba en el hecho de que difundió por Oriente la ciencia — en la más amplia acepción de la palabra — arabigoespañola. En el Mutrib recoge, sin orden ni concierto, tal como le venían a la memoria hallándose lejos de su país na­tal, una serie de noticias acerca de los poe­tas de al-Andalus.

D. Romano