[Le donne de casa soa]. Comedia en cinco actos, en dialecto veneciano, de Carlo Goldoni (1707- 1793), representada en 1755.

Es una come­dia de habladurías femeninas, que antece­de a los Chismorreos de las mujeres (v.), El huertecillo (v.) y Riñas en Chioggia (v.) y a tantas otras del mismo autor, quien renovó este género ennobleciendo la comedia «poissarde» francesa. Checchina quiere a Tonino, a quien su cuñada Angiola decide darle como esposo sin saber que se aman. Por su parte, Checchina ignora que el esposo será, precisamente, su amado, y se niega; de aquí surgen incomprensiones, intrigas, chismorrerías y celos. Isidoro, tío de Tonino, se enamora entretanto de Chec­china, y acabaría por desposarla si Tonino no la pusiera en guardia. El anciano re­flexiona y el embrollo termina felizmente.

No faltan en esta comedia agitación, mo­vimiento y sentido del ambiente, pero el colorido de la murmuración mujeriega no alcanza la intensidad ambiental de las Ri­ñas en Chioggia, y se mantiene todavía en lo genérico.

U. Dèttore