[Miscellaneous Poems]. Bajo este título se publicó en 1681 la colección de las obras poéticas del escritor inglés Andrew Marvell (1621- 1678), inspiradas en temas y situaciones distintas, desde la naturaleza y el amor hasta la pasión patriótica y la sátira política. Si sus poesías de amor, poco numerosas por otra parte, están casi por completo dominadas por el gusto metafísico de la época, encontramos en cambio en las que cantan el campo, el sentido de un conocimiento directo y familiar en lugar del acostumbrado convencionalismo pastoril.
En la larga poesía «Sobre la casa de Appleton» [«On Appleton House»] el poeta describe con la minuciosidad de un apasionado conocedor los matices de la campiña; estudia y compara, antes de Wordsworth, el canto de los diversos pájaros, habla con los alados cantores, parece algunas veces identificarse con los árboles y las criaturas del bosque con un amor románticamente exaltado al que no falta un eco de la pedantería y la extravagancia isabelinas. En «Pensamientos en un jardín» [«Thoughts in a garden»] la riqueza casi sensual de la expresión se acompaña de una serena y optimista visión: sólo en el solitario jardín es posible ser completamente feliz, allí donde toda la creación parece aniquilarse para ser solamente «un verde pensamiento en una verde sombra» [«a green thought in a green shade»]. La ternura por los animales, la pena por sus sufrimientos se exhalan con gracia exquisita en la pieza semimitológica «La ninfa que llora» la muerte de su cervatillo» [«The nymph complaining for the death of her fawn»]. El sentido de la naturaleza, con una ligera vena de exotismo, se funde admirablemente con la intensidad del sentimiento religioso en el quizá más célebre de sus poemas, «Bermudas»: algunos puritanos, huyendo de la tiranía de los Estuardos, se acercan a las islas Bermudas, donde esperan encontrar un refugio contra la cólera «del mar y de los prelados» y cantan alabanzas al Señor, que los salvó de los peligros del largo viaje, llevándolos a aquel puerto de paz, a aquella tierra rica en toda belleza natural, donde una primavera eterna parece revestirlo todo.
El sentimiento patriótico de Marvell se revela en su «Oda horaciana sobre la vuelta de Cromwell de Irlanda» [«A Horatian ode upon Cromwell’s return from Ireland»], donde la admiración hacia el Protector se basa sobre todo en el prestigio que su fuerte gobierno procuró a Inglaterra, y en el «Poema sobre la muerte del Protector» [«A Poem upon the Death of His Late Highness the Lord Protector»], completamente lleno de humana y profunda emoción por la grandeza del desaparecido y la inmensidad de la pérdida. En las sátiras que escribió después de la Restauración, «Instrucciones a un pintor» [«Instructions to a Painter»], a menudo veladas por una máscara alegórica («Britania y Raleigh», «Un poema histórico», «Diálogo entre dos caballos»), Marvell da voz, vigorosamente, a la cólera todavía inexpresada que reinaba en el país contra las tendencias absolutistas y católicas de los Estuardos; en forma popular, casi siempre en dísticos heroicos, canta el furor y la vergüenza de una Inglaterra sometida y humillada con acentos inspirados en un noble orgullo. Marvell, que fue, después de Milton, el poeta más importante de la época puritana, posee también una riqueza vital y un humanismo que hacen de él un hijo del tardío Renacimiento, mientras especialmente sus descripciones de la naturaleza, presagios y actitudes románticos le revelan casi como un precursor.
A. P. Marchesini