Liao Shih, Shun Ti

[Historia de la dinastía Liao]. Obra redactada en el año 1344 por orden del emperador Shun Ti, de la dinastía Yüan (1277-1367), por una comisión presidida por el primer ministro de la corte imperial Tokto, lo mismo que Sung Shih (v.) y Chin Shih (v.), para ilustrar el período de his­toria china que va desde mediados del si­glo X a fines del XII, en cuya época China fue invadida por pueblos extranjeros. Liao Shih está dividida en ciento quince volú­menes, que comprenden la historia de la dinastía Liao (937-1122), surgida del pueblo bárbaro kitán que había invadido y ocupado la China septentrional. Para compilarla, los autores tuvieron un tiempo limi­tado y escaso material documental, consti­tuido exclusivamente por los escritos de Yeh Lu-yen y de Chen Tan-yen, ambos súb­ditos de Liao, que decretó la pena de muer­te para todo el que hiciera salir escritos de su territorio. Así, destruido su imperio, que­daron poquísimos testimonios de los kitán, por lo que la obra resulta necesariamente incompleta. Bajo la dinastía de los Ch’ing (1644-1912), el escritor Li Wu compuso el Liao Shih Shih I, que es una especie de integración del Liao Shih, el cual, a pesar de sus lagunas y sus defectos, constituye la única obra útil para el estudio de aquel período.

Y. Feng Chi