[The Araygnement of Paris]. Drama pastoril o «masque» de George Peele (1558-1598), representado ante la reina Isabel en 1584 y publicado anónimo en aquel mismo año. La pastoral, inspirada en modelos italianos (se ha pen­sado en el Giudizio di Paride, de A. Paulilli, de 1566), carece de una sólida cons­trucción, pero resulta agradable por un cierto brío alegre y por su estilo salpicado de adornos y colores.

Paris es públicamente acusado ante Júpiter por haber entregado la famosa manzana a Venus. Aparece Diana, a la que corresponde la decisión final, y Flora, al enterarse de su llegada, prepara la naturaleza, que florece. Sin em­bargo, Diana no da la manzana a ninguna de las diosas del certamen, sino a la ninfa Elisa, que, naturalmente, es la reina Isabel, saludada al final con una solemne apoteo­sis. El metro vario, los cantos animados y alegres (por ejemplo: «Fair and fair, and twice so fair») han hecho que esta pastoral sea considerada como la obra mejor da Peele, y le ha proporcionado la alabanza, entre los otros «University wits», de haber añadido dignidad al arte dramático inglés y de haber dado nueva elegancia al verso libre. Pero aún más que por su exquisito sentido musical, Peele es poeta por un pro­fundo amor hacia la naturaleza directamente sentido, más allá del convencionalismo mi­tológico: «Oh vos que por el valle vais/ Hierba no veréis a vuestros pies, / Porque demasiadas flores miran al verano». Más que un preludio de la Arcadia (v.) hay en él, en estos trozos, la frescura del «Stil novo» (v.).

M. Navarra