El adiós de Stella (Linn Ullmann)

Stella se ha caído del tejado de su casa en la calle Frogner de Oslo. Varios testigos la vieron poco antes andar por el tejado con su marido, de modo que quizás no se haya tratado de un accidente o suicidio. La detective Corinne investiga el caso recopilando datos de los testigos. Al tiempo, un paciente de Stella (que era enfermera) un tal Axel, rememora su relación con ella. También una de sus hijas, Amanda.

Aunque por el argumento podría pensarse que se trata de una novela de género negro, con investigación policial donde se intenta dilucidar las causas de la muerte de la tal Stella, el caso es que no es eso en absoluto. El cómo no importa ni el por qué, y es una excusa para hablar de la vida familiar de Stella, sus problemas con el marido, su deseo de tener un nuevo hijo, que él no comparte, su trabajo como enfermera de pacientes terminales, etc, etc…

Sin embargo, la novela no consigue ni una ni otra cosa. La vida de Stella es sosa, y sus problemas con el marido están como un poco en aire. No se sabe muy bien por qué se llevan "mal". Yo lo llamaría relación difícil pero no sabría especificar por qué. Quizás porque ya terminó la pasión y es una relación un poco… no, fría tampoco es… Es que no sé ni definirlo. Ellos juegan, hablan mucho, se graban en video para un agente inmobiliario, y dicen muchas intimidades.

Quizás la parte más conflictiva es la relación de Martin, el marido, con la primera hija de Stella, de otro hombre, e incluso con la suya propia. No las reconoce como hijas. A decir verdad, incluso le producen rechazo. Parece que eso es lo que deteriora el matrimonio, aunque no estoy muy segura, porque todo en esta novela es inconcreto y abstracto.

Los personajes piensan mucho. De hecho, está contada en primera persona por varios de ellos: Corinne, la detective, cuyo cometido sobra totalmente, al no estar planteada como novela de investigación y de género, tres o cuatro testigos del crimen que no dicen nada, o más bien dicen todos lo mismo, que lo mismo pudo caerse, que tirarse que ser empujada por el marido; Amanda, la hija pre-adolescente, que lo único que hace es contar sus fantasías sexuales con el fontanero y en general, y hablar a su hermana pequeña algunas vaguedades sobre la madre difunta; Axel, el enfermo terminal, que aprovecha para mezclar su relación con Stella, que también es sosa y sin interés, nada del otro barrio, con recuerdos de su propia familia; Martin, e incluso, al final, la propia Stella.

Nada de lo que se cuenta sirve para hacernos una idea de qué ha pasado. Tampoco la vida de Stella es llamativa, si es que la intención de la autora era narrárnosla usando la excusa de su muerte. Mucho sentimiento, mucho divagar, mucho pensar… pero esta novela es vacía y sin sustancia. No se ve la intención de la autora al escribirla, va como a la deriva y no logra despertar la atención en ningún momento.

Lo bueno es que muchos de los monólogos de los personajes son cortos, con lo cual hay muchos saltos de página (algunos capítulos son de apenas un párrafo) y es más corta de lo que parece a simple vista.

La anterior novela de Linn Ulmann, también reseñada en este blog, Antes de que te duermas, era muy más rica en matices, fantasía y contenido, y más coherente. Lo único que destaca en esta es la mezcla de técnicas narrativas, como transcripciones de cintas de video, narración en primera persona, etc… Pero el conjunto es irregular. El final no aclara nada y es muy flojo.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»El adiós de Stella (Linn Ullmann)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «El adiós de Stella (Linn Ullmann)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Antes de que te duermas (Linn Ullmann)

Antes de que te duermas (Linn Ullmann)

Karin Blom está en la cama abrazada a su sobrino Sander, al tiempo que rememora hechos importantes de su vida y de la de su familia: la boda de su hermana Julie y su posterior y fracasado matrimonio con Aleksander; la vida de su abuelo Rikard en Nueva York, el regreso de su familia a Noruega, sus novios, la muerte de familiares, sus novios…

Esta es la primera novela de Linn Ullmann, hija del director de cine sueco Ingmar Bergman y de la actriz noruega Liv Ullman.
Escrita con una prosa limpia, lírica y con aires mágicos, y narrada en primera persona y en presente, la novela fluctúa entre la realidad y la ficción. La narradora, Karin, una joven muy suya, que se confiesa mentirosa, va desgranando sus recuerdos y las historis que le contaron sobre sus parientes más antiguos, introduciendo grandes dosis de fantasía. Esto crea algunas situaciones surrealistas como cuando narra su relación con Carl, un joven que tenía unas botas mágicas que jamás se quitaba, y que se transformó en pez, al quitárselas por primera vez o sus impresiones al ver el rostro operado de su madre. Tampoco se respeta el clásico orden cronológico. La narradora va saltando del pasado al presente continuamente, de las historias de unos personajes a otros. Karin, por cierto, es un personaje peculiar que cuando se proponer seducir a un hombre no ceja en su empeño para lograrlo, aunque no retiene a los novios durante mucho tiempo. A lo largo de la novela abundan las situaciones irreales con las que la autora trata de reflejar diversos aspectos de la vida familiar o de pareja. El tono es muy intimista, frío, nórdico, fabuloso, triste y como deprimido, desencantado. El tema se presta a ello. Se profundiza en los sentimientos de los personajes, que sufren muchísimo con el desamor, llegando algunos de ellos a intentos de suicidio. Pero no está contado con pasión, aunque en algunos momentos (pocos) sientes el desgarro de los protagonistas.
No está mal escrita. La autora tiene ambición y estilo, y está considerada una de las escritoras noruegas de más proyección. Aunque con esos genes artísticos… lo tenía fácil.

http://reginairae.blogcindario.com/2005/02/00099-antes-de-que-te-duermas-de-linn-ullmann.html

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Antes de que te duermas (Linn Ullmann)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Antes de que te duermas (Linn Ullmann)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI