El país de las risas (Jonathan Carroll)

 

Sinopsis:

Thomas admira al escritor de libros infantiles Marshall France, algunos de cuyos títulos son difíciles de conseguir. Conoce a Saxony cuando descubre que ella se le ha adelantado en la compra de uno de estos libros, comienzan una relación sentimental y deciden escribir una biografía sobre su admirado autor. Para ello deciden ir al pueblo donde vivió toda su vida…

Si no lo pusiera en la portada, sería difícil adivinar que se trata de una novela de fantasía al menos durante las 180 páginas de su primera parte, en que da la impresión de estar leyendo una novela como mucho de misterio.

Asistimos a la presentación del protagonista, que nos relata la historia en primera persona, informándonos de su relación traumática con su padre (un famoso actor ya fallecido) y su desmedida admiración hacia la obra y persona de Marshall France, cuyos libros infantiles colecciona desde la niñez.

Thomas conoce a Saxony. Él colecciona máscaras, ella títeres, ambos sienten pasión por los libros de France y los dos deciden que es buena idea escribir la biografía del fallecido escritor.

Comienzan a investigar, acuden a Galen, lugar donde el autor pasó toda su vida, conocen a su hija, a las personas del pueblo, todo en un tono muy ameno.

Se lee casi sin darte cuenta de que avanzas, con agrado aunque sin excesiva emoción. La novela está bien escrita, medida para contar lo que el autor desea en cada momento.

Durante esa primera parte apenas hay señales de fantasía, pero no importa, porque se lee muy bien, como un plácido relato de personajes que progresan en el conocimiento de la vida de France ayudados por Anna, su hija.

Es en la segunda parte cuando la fantasía aparece casi de golpe. Lo que sucede no está mal. Es completamente coherente con lo que ha estado pasando, el autor no engaña en ningún momento y llega hasta el final con la misma facilidad que durante el resto del relato.

Sin embargo, la novela está escrita en 1980, con lo cual unas ideas y acontecimientos que entonces debieron ser más sorprendentes y originales ahora apenas lo son, perjudicados además por la excesiva longitud de la primera parte, donde las leves pistas han cumplido su trabajo de hacer pensar y descubrir prácticamente todo lo que va a pasar.

La conclusión es que se trata de una historia simpática y de lectura sencilla que casi funciona mejor como relato "detectivesco" que como fantástico.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»El país de las risas (Jonathan Carroll)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «El país de las risas (Jonathan Carroll)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Ulises (James Joyce)

Muy ponderada y poco leída novela de James Joyce, quizás proque es más importante como influencia posterior que como obra en sí. Su lectura, protanto, es más importante para los escritores que para los lectores.

Ulises es una novela de James Joyce publicada en 1922 con el título original en inglés Ulysses. Su título proviene del protagonista de la versión latina de La Odisea de Homero, originalmente llamado en griego Odiseo. Es considerada por muchos la mejor novela en lengua inglesa del siglo XX  El libro ha sido objeto de estudio, crítica y controversia.

Ulises relata el paso por Dublín de su personaje principal, Leopold Bloom y de Stephen Dedalus -ambos, álter egos del autor: Leopold (Joyce viejo) y Stephen (joven)-, durante un día cualquiera, el 16 de junio de 1904. El título alude al héroe de la Odisea de Homero. Existe todo un sistema de paralelismos (lingüísticos, retóricos y simbólicos) entre las dos obras (por ejemplo, la correlación entre Bloom y Odiseo, así como la que existe entre Stephen Dedalus y Telémaco). En la actualidad, los lectores fervientes de Ulises celebran el 16 de junio en todo el mundo como una festividad que lleva el nombre de Bloomsday. Joyce escogió esa fecha porque fue el día en que se citó por vez primera con la que después sería su pareja, Nora Barnacle.

Ulises es una novela enorme: 267.000 palabras en total, con un vocabulario de más de 30.000. En la mayoría de las ediciones consta de entre 800 y 1.000 páginas, divididas en 18 capítulos. A primera vista el libro parece desestructurado y caótico, pero los dos esquemas que Stuart Gilbert y Herbert Gorman hicieron públicos tras la edición para defender a Joyce de las acusaciones de obscenidad hicieron explícitos los vínculos con la Odisea.

Uno de los rasgos más importantes del libro está en que Joyce utiliza un estilo diferente para cada capítulo. El más usado es el de monólogo interior («conciencia interior» —stream of consciousness— en la terminología de William James), que consiste en expresar los pensamientos del personaje sin una secuencia lógica, como ocurre en el pensamiento real. La culminación de esta técnica narrativa es el epílogo de la novela, el famoso monólogo de Molly Bloom, en el que el relato, sin signos de puntuación, emula el fluir, libre y desinhibido, del pensamiento.

El libro dio origen a una película del mismo nombre Ulysses (1967), que tuvo fuertes problemas de censura por su fidelidad al texto. En Irlanda no fue permitida hasta el año 2000.

Bloom es el título de la nueva adaptación del Ulysses de Joyce para el cine, dirigida por Sean Walsh en el 2003 y protagonizada por el reconocido actor Stephen Rea en el papel de Leopold Bloom.

Viaje a la historia de la publicidad gráfica. Arte y nostalgia

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO:
CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Ulises (James Joyce)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Ulises (James Joyce)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Imprimatur (Rita Monaldi & Francesco Sorti)

Imprimatur (Rita Monaldi & Francesco Sorti)

11 de septiembre de 1683. En una posada de Roma muere del caballero de Mourai: ¿Se trata de un envenenamiento o de la peste? Para evitar el contagio, la posada cierra sus puertas y sus diez huéspedes son retenidos en cuarentena. Entre ellos, el abate Atto Melani, agente secreto del Rey Sol, que con la ayuda del mozo del albergue investiga en el laberinto de cloacas de la ciudad para desentrañar una trama de engaños y conspiraciones cortesanas.

Me atrajo leer que la novela trataba de un misterio a resolver en un lugar cerrado. La comencé con la ilusión de disfrutar de sus 640 páginas y que la lectura me durase varios días.

Pues resulta que de resolver un misterio tiene poco, que me había equivocado al leer el tema y es una novela histórica.

Sin embargo, apenas llevaba cien páginas cuando me di cuenta de que iba a ser eterna, que para eso se tiraron los autores diez años investigando sobre la época y las costumbres.

Al parecer, tras este arduo trabajo no consiguieron contenerse y metieron en la historia todo lo que habían averiguado, con lo que pasa a convertirse en un monótono catálogo de costumbres de la época, desde la forma de fabricar este o aquel producto a la de distinguir los síntomas de una u otra enfermedad.

Vale, bien, puede tener su interés… queda la esperanza de que todo ese rollo político sea interesante.

Pero no, porque encima los personajes no tienen ni un atisbo de personalidad y están ahí sólo para contar historias, incluso del pasado.

De paso, los autores incluyen un pesado prólogo situado en 2040 que los tiene como protagonistas de un gran descubrimiento y que se desplaza al final, cuando al parecer la historia ha terminado, para atormentarnos con unas ochenta páginas más en que el personaje que supuestamente ha recibido el manuscrito de los autores, demuestra que todo lo que cuenta la novela es cierto.

Aún dejando de lado que a mi no me interese este tipo de libros que es poco más que un catálogo de una época determinada, se hace más pesado por un exceso real de información, que además, y para rizar el rizo de lo increíble, es contada por el mozo de cuadra, que durante los días que duró el encierro tuvo tiempo, además de atender a los huéspedes e investigar las muertes, de escribir una especie de diario pormenorizado no ya sólo de lo que sucede en la posada, sino de las largas, eternas, aventuras que le cuenta el aburrido Abate Melani.

Por desgracia, había leído ya la mitad del libro cuando me di cuenta de que no tenía que terminarlo si no me estaba gustando. Y es lo que he hecho, “leer” la segunda parte ignorando la mayor parte de lo sobrante.

Ni aún así consigue parecerme interesante, leer esta novela me parece una auténtica pérdida de tiempo. Porque vale que no funcione como relato de misterio, pero es que en su faceta histórica también fracasa.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Imprimatur (Rita Monaldi & Francesco Sorti)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Imprimatur (Rita Monaldi & Francesco Sorti)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

El anillo: La herencia del último templario (Jorge Molist)

En su cumpleaños, Cristina recibe dos anillos. El primero es un brillante de compromiso, el otro un rubí antiguo. Acepta ambos sin saber que son incompatibles. La joven recorrerá la costa mediterránea, retornando a su pasado y a otro mucho más lejano: el destino del último de los templarios.

La novela comienza bien. Como se suele decir, “engancha” desde el primer párrafo.
Se lee con facilidad y agrado, incluso con algo de intriga, y el tema puede ser interesante.

Lo malo es que empieza a fallar enseguida, comenzando por la elección de relatar la historia en primera persona, ya que la protagonista no es un personaje con el que resulte fácil identificarse. Pretende ser una mujer joven del siglo XXI y sólo piensa en casarse o no y en su primer amor; es una abogada de prestigio y se deja engañar por todo el que se le pone delante.

Aunque Cristina resultase un personaje interesante y con personalidad (que no lo es), relatar la historia por voz de ella priva a los lectores de la riqueza argumental de conocer a los personajes por medio de pensamientos y diálogos, aunque en esta obra, como no tienen gran personalidad, la pérdida es menor.

Para mí los errores son: la falta de personalidad de los personajes, cierta tendencia a explicar reiteradamente pasajes que no son especialmente relevantes, un leve tono a novela rosa que por suerte no llega a hacerse empalagoso, un exceso de relato “templario” y un misterio sencillo, ingenuo, a ratos simple.

En la parte positiva se puede resaltar la facilidad de lectura, por, o a pesar, de la sencillez con que relata Molist, que mantiene un resquicio de intriga e interés a pesar de lo manido del argumento, una forma amena de recorrer una trama bastante trillada y una resolución del misterio que es poco habitual aunque no resulte una gran sorpresa.

Da la impresión de que con alguna revisión podría haber salido una novela más interesante, aunque tal como está aún resulta entretenida.

http://reginairae.blogcindario.com/2005/02/00095-el-anillo-la-herencia-del-ultimo-templario-de-jorge-molist.html

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»El anillo: La herencia del último templario (Jorge Molist)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «El anillo: La herencia del último templario (Jorge Molist)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

Paisaje pintado con té (Milorad Pavic)

Paisaje pintado con té (Milorad Pavic)
Se cuenta la vida del arquitecto Atanás Svilar, luego Razín, y de su esposa, la cantante Vitacha Milut. Al parecer es una novela de amor.
La novela comienza contando situaciones extrañas, para las que utiliza un vocabulario lleno de definiciones de una minuciosidad extrema, exagerada e innecesaria, ya que el relato no parece tener la menor utilidad.
Esas imágenes poéticas, a veces poderosas, están al servicio de un texto que relata hechos con una frialdad distante, ignorando la descripción de los pensamientos y emociones de los personajes.
Con esto el autor consigue alejarme más a cada página que pasa. No sé cómo son sus personajes. Pormenoriza sus excentricidades, pero no les siento vivos ni me puedo identificar con ellos, porque lo único que se me comunica son sus tics, costumbres, actos.

Cuando se llevan más de doscientas páginas de lectura, el autor comenta el porqué de esta nueva forma de leer. Algo así como que leer la novela tal como él propone, es “una forma del hombre de resistir la inexorabilidad del tiempo, al menos en la literatura”. En fin…

A estas alturas de la novela, ya se ha deducido lo que pretende con su propuesta de leer a modo de crucigrama (¿?), esto es, agrupar los capítulos según traten de uno u otro tema: el romance, los cuadernos que escribe el protagonista, la historia de su amada y las de otras personas…

Vale, no es mala idea, no es original("Rayuela", de Cortazar, propone algo similar en cuanto al orden de lectura) ni sorprendente, pero puede tener su interés y resulta más coherente que la proposición de Georges Perec en “El secuestro”.
Lo que no entiendo es porqué todos estos “experimentos” suelen estar al servicio de obras aburridas, monótonas y sin el más mínimo interés argumental. ¿Por qué no se puede hacer con una novela menos atípica, una que tenga personajes y trama?

Así, lo que en esta obra intenta ser profundo se queda en absurdo, frases de aparente contenido casi trascendental se descubren vacías de forma y fondo, la historia de amor brilla por su ausencia y los personajes carecen de garra, de personalidad, son lineales, el autor explica, pero no consigue que vea, que viva, lo que ha intentado crear, por lo que la impresión al acabar la novela es de indiferencia, ni siquiera aburrimiento. Pavic no ha conseguido llegarme, aún menos impresionarme.

http://reginairae.blogcindario.com/2005/02/00097-paisaje-pintado-con-te-de-milorad-pavic.html

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»Paisaje pintado con té (Milorad Pavic)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «Paisaje pintado con té (Milorad Pavic)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI