La verdad es que la novela promete, porque cunado se trata de plantear una novela negra en Sudáfrica, en plena época del apartheid, el lector se predispone a encontrarse las mayores sordideces. Son embargo, el que espere semejante desarrollo, debería darse cuenta antes de que el autor es surafricano y escribió la novela allí mismo, y aunque critica abiertamente la separación racial, ve perfectamente que l mundo real y diario está formado de muchas cosas más.

De hecho, en la novela se establece una perfecta y realista separación entre los policías blancos y los detectives negros, sus distintas misiones, la gente de la que se ocupan y las responsabilidades que cada cual desempe a.

En el huevo con truco, hay incluso tres grupos raciales: los blancos, que son los se ores, de clase media o alta, pero en todo caso los amos, los negros, que son los sirvientes, y los hindúes, a los que desprecian incluso los negros.

Una famosa escritora ha aparecido muerta en su casa. El título de la novela proviene de la frase que obsesiona aquellos días al cartero: "la gallina es el mecanismo del que se vale el huevo para producir otro huevo". El cartero encontrar a muerta a la escritora, y en su huida, acabará complicando las cosas terriblemente, para sí mismo y para los demás, en una historia en laque lo mejor es la ambientación, el entramado social, y mucho menos brillante el caso policiaco en sí, que a veces me parece un poco cansino. Y resuelto casi de cualquier manera.

En resumen, es un gran placer leer a McClure, peor no por sus intrigas, sino por sus gentes, sus paisajes y el sabor de realismo africano que no podremos encontrar en otro lado. Muy recomendable.

Javier Pérez