Edward Wozny ha de catalogar una serie de libros de gran valor y a partir de ahí empiezan, como era de esperar, las complicaciones

El autor consigue crear varias atmósferas diferentes e intensas.

Por una parte, la biblioteca oscura llena de cajas de libros en que trabaja el protagonista, después con otra persona, que logra definir con precisión. Desde la estancia en sí hasta su contenido, las cajas, los volúmenes de diferente tamaño, conservación e importancia. Hace interesante incluso la forma en que se clasifican los libros en base a sus características.

También crea un interesante mundo dentro de un juego de ordenador, MOMO, que mantiene al protagonista tan obsesionado como la búsqueda del códice durante toda la novela, creando la sensación de estar allí junto a su protagonista, sobre todo en la primera incursión.

Y está el libro, cuya existencia no puede menos que ser dudosa pero del que una estudiosa de la obra de Gervase de Langdon hace un resumen de varios capítulos que resulta fascinante. Describe un códice escrito a mano, con particularidades que no son de su época, con una página completamente cubierta de tinta negra y una aventura iniciatica llena de héroes y monstruos, con un caballero ciervo, muerte y resurrección, iluminaciones, estructura circular, algo que tiene un inquietante paralelismo con el juego de ordenador en que se sumerge el protagonista en sesiones casi interminables.

A esto se añade una buena descripción de, sobre todo, los personajes protagonistas y sus formas de ser, bien descritas y acorde con las reacciones que tienen a lo que les sucede. Hay dos o tres personajes secundarios que también están bien perfilados.

A pesar de todos estos aciertos, la novela resulta fallida. Como se va presintiendo en las últimas cien páginas, el autor no sabe resolver la mayor parte de las incógnitas que propone, defraudando al lector, en mayor grado teniendo en cuenta lo bien que había estado desarrollando su historia.

Casi recomendaría detener su lectura cuando su empleadora ofrece un pasaje de avión al protagonista y que a partir de ese momento cada cual se imagine el final que prefiera, no puede ser peor o menos original, interesante o carente de fuerza que el que propone Grossman.