Los amantes del hotel Tirana (Pedro Antonio Curto)

Ganadora del IV Premio  Ciudad  Ducal de Loeches, “Los amantes del hotel Tirana”, un homenaje al ambiente de las novelas de Ismail Kadaré y a la Albania que se mueve entre dos mundos.

En el verano de 1990, mientras el régimen socialista albanés comienza a derrumbarse, dos jóvenes se aman una noche en la habitación de un hotel. Aida y Aslam se encuentran con las encrucijadas de la historia y a través de ellas construyen la suya propia. Es una noche que tiene algo de iniciatica y sin embargo están rodeados de mundos crepusculares. Por esas rendijas ellos prueban el sabor de un cuerpo ante otro cuerpo, de un ser abandonándose al otro.

Han viajado por tierras albanesas y viajan también a través del tiempo, a una España donde un combatiente de las Brigadas Internacionales comienza a forjar una utopía. Es una utopía que ambos aman, como se aman el uno al otro, con la necesidad sensitiva de trascender, de ir más allá, a una patria carnal, a una patria sin fronteras. Pero se encuentran que viven en la sombra oscura de esa utopía; la que se aleja del sueño para acercarse a la pesadilla.

Pedro Antonio Curto ha recreado la Albania de las venganzas de sangre, la de la tiranía, y reconoce la influencia de Kadaré, “Kadaré me ha influido mucho. Definir su obra es complejo porque es un autor con un universo propio, es uno de los testigos de las encrucijadas y destinos a veces trágicos de Albania y de una parte de Europa; es precisamente esa referencia geográfica, la que más define la obra de Kadaré. Todas sus novelas tienen el marco geográfico albanés, nos hablan de los siglos de dominación otomana, de la guerra mundial o del régimen socialista; es un territorio concreto pero su temática es universal, el destino trágico del ser humano, la crueldad del poder y sus vericuetos, el peso de  la tradición en la sociedad. Al igual que Kafka escribió desde Praga una obra universal y con visión de futuro sobre el destino de la humanidad, Kadaré lo ha hecho desde tierras albanesas. Influenciado por los clásicos griegos. Humildemente no puedo dejar de considerar a Ismaíl Kadaré uno de esos escritores referentes que han influido en mi obra, en particular en Los amantes del hotel Tirana, que bebe de ese enorme país literario que es Albania.”

La novela crea atmósferas intimistas, que fluyen entre lo fantástico de la mitología albanesa y la realidad, para ir a la búsqueda de un territorio donde el individuo se enfrenta a su época, con sus sueños, sus frustraciones y también con sus traiciones.

 

Puedes leer las primeras páginas en: http://www.edicionesirreverentes.com/narrativa/AmantesTIRANA.htm

Y si quieres comprar este u otros libros por internet: http://www.edicionesirreverenteslibreria.com

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=» Los amantes del hotel Tirana (Pedro Antonio Curto)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: » Los amantes del hotel Tirana (Pedro Antonio Curto)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

El palacio de los sueños (Ismaíl Kadaré)

Mark-Alem pertenece a la poderosa familia de los Qyprilli de Albania, dentro de un ficticio imperio otomano que albergaría 40 países. Un día va a solicitar empleo en el Tabir Saray, el palacio de los sueños y se lo conceden. El palacio de los sueños es un mecanismo para el control de la población, mediante los sueños los dirigentes prevén grandes sucesos, desde intentos de derrocar al gobierno hasta grandes catástrofes. Mark-Alem sube escalafones dentro del Tabir Saray, pero mientras más cosas descubre más se hunde en las arenas movedizas del desasosiego que le produce tanto el Tabir Saray como los que están al mando de él.

Me parece un libro con un planteamiento original. El autor se propuso construir un infierno y lo consiguió, porque aunque sea una historia simbólica uno no deja de encontrar similitudes aterradoras con ciertos regímenes políticos.
Cuando Kadaré habla de los sueños parece referirse al último resquicio de libertad de las personas, lo que ni nosotros mismos podemos controlar, si un gobierno se apodera de eso se puede sentir dueño absoluto. Sin embargo es un gobierno totalitario, que vive sospechando, derramando sangre innecesaria, malgastando recursos para perpetuarse.
Es realmente terrible ese Palacio de los sueños donde la gente clasifica los sueños, los interpreta y los archiva en la búsqueda de lo que ellos llaman el “sueño maestro”, que es el que les desvelará el futuro, el que dirá al soberano como dirigir el imperio.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»El palacio de los sueños (Ismaíl Kadaré)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «El palacio de los sueños (Ismaíl Kadaré)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI

EL GENERAL DEL EJÉRCITO MUERTO (Ismail kadare)

Aprovechad esta ocasión para poder decir que habéis leído algo de literatura albanesa, y más cpone ste autor, verdaderamente original, que no sólo escribe magníficamente, sino que también es muy entretenido.

Unos cuantos años después de la derrota del ejercito fascista italiano en Albania durante la Segunda Guerra Mundial, un General junto con un Cura son designados para la misiónde desenterrar y repatriar los restos mortales de los soldados italianos muertos durante la guerra en aquellas tierras.
 
En un principio el General acoge esta tarea con orgullo y con determinación utilizando todos los medios a su alcance, aun rodeados del escepticismo y recelo de los habitantes albaneses, pero al pasar el tiempo va perdiendo poco a poco esa determinación por una sensación de inutilidad, tiene pesadillas recurrentes, se imagina que los muertos que el va a desenterrar vuelven a la vida y el los dirige.

Poco a poco se va enterando de las historias de algunos de los restos recuperados y se da cuenta de que esta empresa lo marcara de por vida.

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»EL GENERAL DEL EJÉRCITO MUERTO (Ismail kadare)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «EL GENERAL DEL EJÉRCITO MUERTO (Ismail kadare)»

PDF


FORMATOS DISPONIBLES: EPUB,FB2,MOBI