[Honwdick]. Obra del escritor didáctico holandés Jacob Cats (1577- 1660), publicada en 1625. Es un espejo de la mujer como niña, esposa, madre y viuda. A estas cuatro partes, escritas en alejandrinos pareados, el autor añadió poco antes de su publicación otras dos, y, junto con ellas, la refundición de una obra juvenil suya. En las lecciones de vida práctica, sacadas unas veces de la historia, otras de la poesía o de la experiencia de la vida cotidiana, están intercaladas con abundancia de pormenores, en ciertos puntos hasta demasiado prolija, varias narraciones, entre ellas la de Galant y Rosette, muy sencilla. La moral de Cats es convencional; pero precisamente por esta manera de reflejar la mediocre sociedad de su tiempo, fue tan popular entre sus compatriotas hasta mediados del siglo XVIII.
H. Henny