Mariana, Jules Sandeau

[Marianne]. Novela de Jules Sandeau (1811-1883), publicada en 1839. Mariana es una joven de temperamento sensible y fantástico, que no sabe resig­narse a una vida conyugal tranquila y ca­rente de emociones. Un veraneo de Maria­na en una estación termal favorece su en­cuentro con un parisiense, Jorge Busney; la fascinación de aquel hombre de mundo domina a la joven, que no duda en sacri­ficar su pasado de mujer fiel y honesta para seguir a quien imagina su verdadero y gran amor; se instala en París e inicia su nueva existencia. Jorge, pasadas las pri­meras semanas de embriaguez, siente que el amor de Mariana, inexperta y exclusi­vista, constituye para él una cadena. Una escena más violenta que de costumbre se­para a los amantes y el alma dolorida de Mariana encuentra consuelo en el amor de Enrique, un muchacho de veinte años, li­gado a Jorge por un gran afecto. Mariana, lentamente, le atrae, le aísla del mundo, hace de él su exclusiva posesión. Luego, reconquistada la calma de los sentidos, ex­perimenta un invencible disgusto por él y sólo por piedad continúa guardándole a su lado. Por fin, Jorge, que entretanto se ha casado, reaparece y le impone, en bien del mismo Enrique, que le abandone. Ma­riana se dirige a Villeville, su país natal; luego, impulsada por la nostalgia de su casa, se decide a volver a su pequeña ciu­dad de provincias donde es acogida sin re­proches, casi amorosamente. Mas ya para ella no hay paz en ningún lugar, y a la noticia del suicidio de Enrique reanuda su vida de destierro.

La novela es, pues, fran­camente romántica. Mariana, hermana de desventuras de Madame Bovary (v.), sin tener la profundidad de significado y de vida del personaje flaübertiano, es una fi­gura tratada con delicadeza, aunque no ca­rezca de artificiosidad.

T. Momigliano