[Ferene-legenda]. Es el primer libro escrito en húngaro (un códice anterior a 1450). Por el nombre de su descubridor primeramente fue llamado Códice Ehrenfeld; luego se le dio el nombre de Jókai, en honor del gran novelista. Contiene la traducción húngara, resumida, de los Hechos de San Francisco (v.), del Espejo de perfección (v.) y de la Leyenda de San Francisco (v.) de S. Buenaventura, narrando a los monjes los momentos principales de la vida del Pobrecito de Asís. Los detalles los encontramos en otros muchos códices. Indudablemente éste influyó en la difusión en Hungría del espíritu franciscano.
M. Benedek