La Madre Bulgaria, Neofit Bózveli de Kotel

[Mati Bálgarija]. Es una original obra alegórica — sin mayor mérito artístico — del padre Neofit Bózveli de Kotel (1780 ó 1785-1843). Está re­dactada en forma de diálogo entre una ma­dre que, personificando a Bulgaria, narra sus desventuras, su hijo, que quiere sim­bolizar la nueva juventud búlgara nacida con la insurrección, y el preceptor del hijo, un europeo culto que representa la simpatía y la solidaridad de Europa hacia los búlgaros oprimidos por el doble yugo, po­lítico otomano y espiritual bizantino. Por el espíritu patriótico de que rebosa y por la fácil accesibilidad del texto elemental­mente sencillo, esta modestísima obra del padre Bózveli tuvo una amplia popularidad entre los búlgaros de su época y aportó, una contribución no despreciable a la causa del despertar y de la insurrección nacional después de siglos de esclavitud.

E. Damiani