John Bull en América o el Nuevo Münchhausen, James Kirka Paulding

[John Bull in America; or the New Münchhausen]. Obra satírica del es­critor norteamericano James Kirka Paulding (1779-1860), publicada en 1824. Bajo el velo de una descripción de las aventuras de un londinense en los Estados Unidos, el autor pone en ridículo los errores, prejui­cios e incomprensión con que los viajeros y periodistas ingleses solían hablar de Amé­rica. Este libro se puede considerar como el remate de toda una serie de obras polé­micas contra los ingleses iniciada por Paulding doce años antes, cuando en 1812 pu­blicó La divertida historia de John Bull y su hermano Jonathan [The Diverting History of John Bull and his Brother Jonathan] en la cual se caricaturizaban la política y la conducta de Inglaterra hacia los Estados Unidos, seguida de la Historia del Tío Sam y de sus hijos [History of Uncle Sam and his Boys], Estados Unidos e Inglaterra [The United States and England] contra la re­vista londinense «The Quarterly Review» por la ofensiva recensión de las Inchiquin Letters de Charles J. Ingersoll, y en 1822 Descripción de la vieja Inglaterra por un nativo de la NuevaSketch of Old England by a New England Man], una discu­sión de las diferencias sociales, religiosas y políticas de las dos naciones en forma de un viaje a Inglaterra de un americano, cuyas aventuras son narradas humorística­mente.

B. Cellini