Inmortalidad, Rudolph G. Binding

[Unsterblichkeit]. No­vela de guerra del escritor alemán Rudolph G. Binding (1867-1938), publicada en 1922. Cerca de un castillo de Flandes una escua­drilla alemana de cazas está preparando su campo de aterrizaje durante la guerra de 1914-1918. El comandante es un as, no sola­mente famoso entre sus compañeros, sino conocida, también entre los enemigos. La hija del propietario del castillo quiere hablar con este héroe, al que tiene casi por un monstruo, y apenas le ve, como es natural, se enamora de él; se enamora de él loca­mente, sin casi darse cuenta; sólo cuando llega la noticia de que ha desaparecido en el mar siguiendo a un avión enemigo, se hace consciente de su pasión. Después viene la paz; ella se casa, pero siente una inexpli­cable simpatía por aquel mar donde cayó tiempo atrás el héroe. Numerosos coloquios se desarrollan entre la mujer y aquella in­mensidad de agua. Un día en que ella se aventura por un pequeño muelle, una ola gigantesca desprendida súbitamente de las demás, la embiste y está a punto de ma­tarla, pero es devuelta intacta a la playa. Cuando ella tiene un hijo piensa que será el verdadero descendiente de su antiguo enamorado. La tienen por loca y consideran necesario alejarla del mar. Pero ella, con su pequeño, prefiere buscar la paz en sus olas. Aunque en ciertos puntos la trama se presta a fáciles críticas, no se puede negar que un hálito poético impele sus aconteci­mientos. Ciertos acentos recuerdan al lector la Dama del mar (v.) ibseniana. Pero aquí, en el fondo, está la guerra europea, y aunque el asunto de la obra concluye después de muchos años de paz, el relieve y la vitalidad de su trama son buscados por el autor en la atmósfera dramática de la guerra y en su tensión.

R. Paoli