Hamalija, Taras Ševčenko

Poema histórico del escritor ucraniano Taras Ševčenko (1814-1861), es­crito en 1843 e impreso en San Petersburgo en 1844. Su asunto es la expedición de los cosacos ucranianos, bajo el mando de Hamalija, contra Constantinopla. El persona­je imaginario de Hamalija es la personifi­cación ideal de tantos audaces jefes cosa­cos, que se arriesgaban por el Mar Negro, en pequeñas barcas («čajke»), para hacer una encarnizada guerra contra el poderoso imperio turco. Asimismo la expedición des­crita no es más que la síntesis del gran número de expediciones reales. El poema comienza con el lamento de los prisioneros ucranianos, capturados por los turcos, se­guido de la dramática descripción de la reacción provocada en el Mar Negro y en el Bósforo por aquel lamento de los cosa­cos. A lo largo del Dnieper, llega a Ucrania y provoca la expedición de Hamalija. La descripción de la toma de Escútari es im­presionante por la fuerza sintética de su lenguaje poético. El poema termina con el himno a la victoria y la glorificación de Hamalija, que domina el mar. Hamalija es considerado como la obra maestra del pri­mer período de Ševčenko; la genial plas­ticidad de las imágenes, la audacia de las personificaciones, la vertiginosa sucesión de los cuadros y de los ritmos, hacen de él uno de los principales documentos de la épica ucraniana.

E. Onatskyi