[Truten]. Título de la primera de las dos revistas satíricas publicadas por el escritor ruso Nicolaj Ivanovič Novikov (1744-1818). El moscardón sólo vivió dos años (1769-1770), pero tuvo un éxito enorme y una eficacia indiscutible en el momento característico en que vio la luz.
Las revistas satíricas tuvieron en general gran importancia durante el reinado de Catalina II, que colaboró en algunas e inspiró directamente otra titulada De todo un poco [Vsjakaja Vsjačina] (1769). El modelo de estas revistas hay que buscarlo en las publicaciones inglesas de Steel y Addison, pero el tono fue distinto. Así, De todo un poco, por el hecho mismo de estar inspirada por la emperatriz, pronto pasó de un tono inicialmente liberaloide a un tono acre y amenazador. La revista El moscardón de Novikov fue precisamente objeto de una de estas amenazas, cuyas palabras sirven para caracterizar a la revista amenazada : «Novikov escribe sátiras contra señores de la corte, contra boyardos eminentes, contra jueces distinguidos. Esta audacia es sólo desvergüenza. En otros tiempos se le hubiese enviado a trabajar a beneficio del Estado (es decir, a Siberia), a describir las costumbres de alguna posesión rusa, pero ahora hay libertad de prensa y sátiras similares ya no se persiguen». Este y otros ataques similares obligaron al Moscardón a suavizar un poco su tono dirigido contra los abusos de todas clases y en especial contra los de los terratenientes respecto a los siervos de la gleba; pero no fue suficiente y Novikov tuvo que suspender la publicación de la revista, que reapareció, sin embargo, dos años más tarde con el título de El pintor (v.).
E. Lo Gatto

