Dai Nihon’shi, Tokugawa Mitsukuni

[Historia del Gran Ja­pón]. Monumental obra histórica japonesa de Tokugawa Mitsukuni (1628-1700), señor de Mito, cultivador apasionado de los es­tudios históricos, jefe y fundador de una escuela famosa por sus investigaciones so­bre la antigüedad y la historia del Japón. En 1657 emprendió este trabajo que com­prende 397 volúmenes y que fue publica­do en 1715, después de su muerte. Com­prende todo el período que va desde Jimmu Tennó (esto es, según la cronología oficial, desde el siglo VII a. de C.) a Go Komatsu Tennó (1413), en monografías sueltas, cada una con su título. La parte fundamental, es decir, la narración de los hechos histó­ricos, ocupa los primeros 73 volúmenes. El resto constituye un suplemento del que 170 volúmenes son biografías, 126 descrip­ciones y 28 tablas o índices.

Las biografías están subdivididas por temas: emperadores, emperatrices, ministros, shógun, literatos, ejemplos ilustres de piedad filial, ejemplos ilustres de heroísmo, etc. Entre las des­cripciones están: burocracia, provincias y distritos, alimentos y monedas, budismo, ce­remonias y música, justicia, etc. El fin de la obra es establecer la legitimidad del po­der de la estirpe imperial e ilustrar la obli­gación moral de la lealtad por parte de los súbditos. Sostenidas por un estilo sobrio y eficaz, estas ideas prendieron en los áni­mos fuertemente, preparándolos para los profundos movimientos que en 1868 debían llevar a la restauración del poder imperial, hasta entonces detentado «de facto» por los «shógun» Tokugawa, esto es, por la propia familia a que pertenecía el autor.

M. Muccioli