Obra del escritor boliviano fray Antonio de la Calancha (1584-1654), publicada en Barcelona en 1638. Es una de las notables crónicas de convento de las Indias, cuyo contenido interesa principalmente a Bolivia, Argentina, Ecuador y Perú. Su nombre de «moralizada», deriva de la costumbre bizantina de realzar el tema de que se trata, con citas eruditas, extraídas de la Biblia y de los clásicos grecolatinos. La Crónica Moralizada de Calancha es considerada uno de los instrumentos eruditos más preciados para los estudios americanistas, donde sabios y exploradores de Europa y América encontraron un abundante arsenal relativo al folklore y a la cultura primitiva de las antiguas colonias hispanas.
G. A. Otero