[Kitāb al-hay’a]. El astrónomo arabigoespañol Abū Muhammad Ŷābir ibn Aflah, de Sevilla (principios del siglo XII), conocía todos los astrónomos griegos. Él mismo realizó una serie de observaciones astronómicas para determinar equinoccios y solsticios, corrigiendo los errores de Tolomeo, observaciones que incorporó en su Libro de las esferas [Kitdb al-aflák]. Su principal obra es el Libro de astronomía — traducido al latín por Gerardo de Cremona (fines del siglo XII), versión publicada en Nuremberg, en 1574 —, que va precedido de un verdadero tratado de trigonometría en el que demuestra las fórmulas de una manera original. En el terreno astronómico se le debe el haber señalado que el Sol se encuentra entre Mercurio y Venus.
D. Romano