Cuerpo de Derecho Canónico y Civil, Mechitar Gos

[Datastanagirkh: Corpus Juris Canonici et Civilis]. Obra jurídica del arme­nio Mechitar Gos (m. 1207), terminada en 1184. Las fuentes de Gos son las leyes na­turales, las tradiciones jurídicas de las na­ciones cristianas y particularmente los có­digos de Teodosio y Justiniano, el Antiguo y Nuevo Testamento, los cánones de los Sí­nodos nacionales armenios.

El autor divide su obra en tres partes con un largo prefa­cio en once capítulos, en los cuales explica los fines de la obra, su programa y el mé­todo, conociendo perfectamente la dificul­tad inherente a un trabajo similar; luego expone en 250 capítulos el cuerpo del de­recho. Mechitar, en la redacción de su obra, ha procurado coordinar y subordinar las leyes divinas y civiles recopilando leyes sa­gradas y profanas. El Corpus, aun teniendo la forma de una legislación, no ha estado sancionado por la autoridad eclesiástica ni civil, por lo cual nunca ha tenido valor le­gal obligatorio; pero representa un estudio al que se han referido durante varios si­glos las autoridades eclesiásticas y civiles de Armenia. En él se inspiran los Statuta juris armenici que los armenios de Polonia redactaron en Cracovia para su uso, con permiso del rey del país. Trad. latina toda­vía inédita de los Padres Mechitaristas de Venecia y alemana de J. Karst (Estrasbur­go, 1905).

E. Pecikian