Odas en su Honor, Paul Verlaine

[Odes en son hon­neur]. Colección de fragmentos de poesías de Paul Verlaine (1844-1896), publicada en París en 1893.

Es el complemento del flo­rilegio titulado Canciones para ella. Cauti­vado completamente por la mujer, Verlaine menosprecia su antiguo misticismo y acep­ta gallardamente pecar contra el Señor. Deseoso de cantar a su dueña Eugénie realiza el inventario de sus encantos dejan­do el campo libre a su humor libertino: «Pero tras las maravillas / Que no tienen igual/De sus espaldas y de su seno/Es pre­ciso en otro estilo/Trazar una bella oda/Al glorioso sexo».

La descripción de este cuerpo está lejos de excluir todo sentimiento: «Fuiste a menudo cruel/A veces incluso injusta/Pero qué importa, hermosa mía/Si sólo en ti creo». Pero es cierto que pronto se impone de nuevo el espíritu lúbrico: «Muslos tan excelentes y bien formados/Des- de su nacimiento hasta el fin/Más blancos que la rosa de té/La parte mejor de mis pen­samientos». El texto completo vuelve en va­rias ocasiones sobre el tema.

Pueden apre­ciarse las numerosas variantes que revela el manuscrito original. Pero a pesar de lo muy’ elaborada que está la obra no deja de ser mediocre. Es preciso añadir, sin em­bargo, que en ciertas ocasiones da testimo­nio de una espontaneidad lírica muy propia a evocar el recuerdo de François Villon.