Célebre elegía del poeta húngaro József Lévay (1825-1918) sobre Kelemen Mikes, autor de las Cartas de Turquía (v.). El poeta, como reviviéndolos, nos hace sentir los sufrimientos y la nostalgia del desterrado abandonado a sí mismo. Mikes ha quedado como el último de los desterrados y tiene ante los ojos la visión de su patria; pero cuando va a aproximarse a ella es retenido por el brazo de la Libertad. Piensa en el príncipe difunto (Rákóczi), cuya sombra todavía aletea en torno. Se siente como un árbol solitario, sobre el que centellea el rayo y ruge la tempestad, pero que al menos puede vivir al aire libre. La inmensa popularidad de esta poesía señala el. interés del público húngaro, después de la guerra de independencia de 1848-1849, por cuanto se refería a Rákóczi y a sus fieles Kuruc.
M. Benedek