Cadeno y Vanesa, Jonathan Swift

[Cadenus and Vanessa]. Es la poesía más larga de Jonathan Swift (1667-1745), escrita en 1713 para Esther Vanhomrigh (Vanesa), hija de un rico comerciante holandés a quien Swift había encontrado en 1707 en Londres, y pu­blicada en 1726, después de su muerte, por deseo de ella. Parece ser que fue la mujer quien tomó la iniciativa en estas relaciones; Swift se enfrió después, y se volvió «terri­ble» cuando se dio cuenta de que las cosas habían ido demasiado lejos y no podía retirarse. La muerte de Vanesa, el 2 de junio de 1723, puso fin a estas trágicas relaciones. El poema narra en forma semicómica las relaciones del autor (Cadeno, anagrama de Decano: Swift, deán de San Patricio en Dublín) con Vanesa y defiende en todo momento su conducta.

M. Praz

Primo Swift, nunca seréis poeta. (Dryden)

Por temor al ridículo, tal como un indi­viduo de su humor, en especial un inglés de su humor, tiene tendencia a ser, temía valerse de la fuerza poética que, a decir ver­dad, había en él; al leerle, a menudo cree­mos que no se atreve a ser tan elocuente como podría serlo; nunca habla en voz más alta que lo normal, ni por encima del tono de la sociedad. (Thackeray)