[El adorno del jardín]. Colección de narraciones didácticas, compuesta en el siglo XIV por el autor persa Muini, a imitación del célebre Jardín de las rosas (v.) de Sadi.
Dedicado al sultán Abu Said, de la dinastía de los Ilkhán, el Nigaristán está dividido en siete capítulos, cada uno de ellos con narraciones referidas a un tema único: la magnanimidad, la circunspección, la sociabilidad, el amor, la misericordia, la vida solitaria, etc. Falta en la obra la originalidad inimitable de su modelo, y las diversas narraciones quedan más bien superficiales y artificiosas. Además de un agradable y movido ensayo de la narrativa persa, el Nigaristán, junto con el Baharistán (v.) de Yami y otras obras análogas, es una prueba del éxito del Jardín de las rosas y de la boga de imitaciones que. éste suscitó.
F. Gabrieli

